Seifert

Seifert,

 

Jaroslav, tschechischer Lyriker, * Prag 23. 9. 1901, ✝ ebenda 10. 1. 1986; Redakteur verschiedener kommunistischer Zeitschriften; bereiste zwischen 1924 und 1928 Frankreich (»Na vlnách TSF«, 1925; deutsch »Auf den Wellen von TSF«) und die Sowjetunion (»Slavík zpívá špatně«, 1926); 1929 Austritt aus der KPČ. Seifert, der sich in seinem Frühwerk zur proletarischen Dichtung bekannte (revolutionäre Lyrik: »Město v slzách«, 1921; »Samá láska«, 1923), war Mitbegründer der dem Futurismus nahe stehenden avantgardistischen Künstlergruppe »Devětsil« und Vertreter der spontanen Dichtung des Poetismus. In der gefühlvollen, lebendigen Stimmungslyrik der späten Zeit schlug er zum Teil melancholische Töne an und verwendete knappe, liedhafte Versformen; schrieb auch Reportagen, Feuilletons und Gedichte für Kinder; übersetzte aus dem Russischen und Französischen (A. A. Blok, G. Apollinaire). 1968 wandte er sich gegen die Invasion seines Landes durch Truppen des Warschauer Pakts. Als Mitunterzeichner des »Manifests der 2 000 Worte« (1968) und der »Charta 77« bekam er in den 70er-Jahren Publikationsverbot. 1984 erhielt er den Nobelpreis für Literatur.

 

Weitere Werke: Zhasněte světla (1938); Kamenný most (1944); Mozart v Praze (1948; deutsch Mozart in Prag); Maminka (1954; deutsch Was einmal Liebe war); Halleyova kometa (1967; deutsch Der Halleysche Komet); Morový sloup (1977; deutsch Die Pestsäule); Deštník z Picadilly (1981; deutsch Der Regenschirm vom Picadilly); Všecky krásy světa: Příběhy a vzpomínky (1981; deutsch in Einzelausgaben unter dem Titel Alle Schönheit dieser Welt, 1985, und Ein Himmel voller Raben, 1986); Býti básníkem (1983; deutsch Gewitter der Welt).

 

Ausgaben: Dílo, 7 Bände (1953-70); Im Spiegel hat er das Dunkel. Gedichte, herausgegeben von R. T. Hlawatsch u. a. (1982).

 

Literatur:

 

P. Drews: Devětsil u. Poetismus. Künstler. Theorie u. Praxis der tschech. literar. Avantgarde am Beispiel Vítězslav Nezvals, J. S.s u. Jiří Wolkers (1975);

 D. Loewy:The early poetry of J. S. (Los Angeles, Calif., 1995).